I have forgotten posting about my product "Cracker kit" which is similar design as the cracker I posted before. They are in a pop-up shop in the gallery where now I'm exhibiting.
It contains 6 pre-cut paper, 6 snaps, ribbons, 6 jokes and an instruction "how to make".
中には６セット作れる分の台紙、スナップ（写真中の細長い茶色のもの。両側を引っ張ると中心の火薬がこすれてパンと音がなります。）リボン、ジョーク、説明書が入っています。
Stick a snap on the edge of the paper. It has already have double side tapes on it.
Then put the tabs in slits.
スナップを紙の端に貼って（両面テープが貼ってあります）、組み立てます。
Tie one side with a ribbon, and from the other side put a joke and anything you would like....
like chocolates or a personal message...
片側をリボンで結んで、ジョークとプレゼントを入れます。
市販のクラッカーは小さいおもちゃ（コマとかプラスティックの人形とか）が入っているのですが、
これには好きなものを入れられます。お菓子やメッセージなどなど。
あとはくだらないジョーク。
日本人の私にとっては、答えを聞いても一瞬、間があって
「あぁ」という感じでなくてもいいのですが、
イギリス人ではたまに楽しみにしている人もいたりして。。
左下の写真のように小さなかみに書いてあります。
It could be a birthday present,
or it can be used for surprising proposal of marriage ?!
中に入れるものは、誕生日プレゼントにアンティークマーケットでみつけたイヤリングや、
もしくはサプライズ・プロポーズにもつかえるかも？？
It is a sweet time to think what the guests would like or make them surprise.
相手によって何をいれるか考えるのも楽しいですよね。
At last you can tie the open side to complete. Then enjoy!!
最後にもういっぽうをリボンで結んで完成です。