Thursday 3 October 2013

AIR - day 24


Today I visited Marujyu Paper Company to see their factory.
They produce Sukashi-paper (with patterns light can go through) as well as other papers. 
The company collaborates with designers to create new patterns or products.
This is other side of paper making... very different from hand made paper.
So interesting!


丸重製紙企業組合さんの工場見学へ。
透かしの入った紙をデザイナーさんと組んで作られるなど、
新しいことをやられている会社です。
手漉きとは全く違う生産風景。勉強になります。