Tuesday, 1 January 2013

Starting the New Year



Hello 2013!

I wish you and yours a fabulous and healthy new year.    

I am having calm New Year's Day at home in Japan after I missed it for 3 years.
It is fantastic to have a super traditional celebration and see its beauty.
I hope I can show something Japanese more on my blog this year.


xoxo






新年あけましておめでとうございます。

皆様にとって健康で良い一年になりますように。
本年もどうぞよろしくお願いします。

待ちにまった3年ぶりの日本でのゆるやかなお正月。
伝統的なもの、日本の美というものに改めて感動しきりです。