Here are beautiful photos of Lulworth Cove where I visited yesterday.
Although it was raining in the morning,
we were so lucky with the weather as you can see in these photos!
* * *
ちょうど３年前、まだ留学という考えすらなかった頃、
友人の結婚式で訪れたイギリス南西部のLulworth（ラルワース）。
まさか再びここを訪れる日が来るとは！
前回はゆっくりする時間が無かったのですが、今回は天気にも恵まれのんびりと。
Such a bless-taking view!
息をのむような美しさ。
Had a lovely lunch (fresh grilled mackerels!) in a small village near the Lulworth Cove,
then moved to Chesil Beach where is also in Dorset.
* * *
湾のそばにある小さな街のパブでお昼を食べ、
さらに南下したChesil Beach（チェジル・ビーチ）へ。
久しぶりにサバの塩焼きを食べました！
イギリスでは薫製のサバはスーパーに売ってるのですが、
新鮮なグリルはイギリス来てからほぼ初。
Chesil is derived from old English "ceosel" or "cisel" meaning gravel or shingle.
古い英語で砂利を意味する "ceosel" や "cisel" という単語から名付けられたビーチ。
The pebbles in this beach are sooooo beautiful!
But here is a nature reserve so you are not arrowed to take a pebble home!
波に洗われて丸くなった石が集まったビーチ。
どれもつるつるで持ち帰りたいくらいですが、、、ここは保存区域で禁止されています！
Had a wonderful holiday.... will go back to my art work from tomorrow!
のんびり素敵な休日をすごし、、明日からまた製作の日々に戻ります。